REAL TALKING ABROAD