그랜드 호텔

다양한 인생이 마주치는 곳, 그랜드 호텔!

문학으로 바이마르 시대 독일 사회를 해부한 비키 바움의 대표작 『그랜드 호텔』. 여러 인물이 묵는 최고급 호텔에서 벌어지는 이야기를 통해 화려한 외양과는 달리 피폐하고 불안한 패전 이후의 대도시 베를린의 삶을 보여준다. 로맨스와 범죄가 섞인 이 소설은 할리우드에서 영화로 만들 정도로 대중에게 사랑받은 작품이자 바이마르 공화국의 모습을 담은 사회 소설이다.

27년간 성실히 일했으나 늘 궁핍하고, 애정 없는 결혼 생활을 이어가던 크링엘라인은 죽음이 임박하자 모은 돈을 다 써버리기로 한다. 그는 자기 회사 사장이 이용한다는 베를린의 최고급 호텔인 '그랜드 호텔'을 찾는다. 이 도시에서 가난한 귀족은 호텔의 매니저 혹은 도둑이 되고, 내리막을 걷고 있는 발레리나는 자살을 생각하고, 제1차 세계대전에서 한쪽 얼굴을 잃은 의사는 모르핀에 빠져들고, 아름다운 젊은 여성은 돈을 위해 자기 자신을 거래하며, 속임수로 합병을 추진하던 방직공장 사장은 비서와 바람을 피우다 범죄에 휘말린다.

 

비키 바움

오스트리아 빈의 부유한 유대인 가정에서 태어났다. 본명은 헤트비히 바움.

어려서부터 문학적 재능을 보였던 그녀는 음악 학교 졸업 후 오케스트라의 하프 주자로 활동했고, 1913년 독일로 이주하여 연주자 생활을 이어갔다. 그 후 잡지사와 출판사에서 일하면서 작품 활동을 시작했는데, 저명한 울슈타인 출판사의 집중적인 후원 아래 인기 작가로 부상했다.

1928년 소설 <화학도 헤레네 빌퓌어>로 큰 성공을 거두었으며, 1929년 40대 초에 발표한 <그랜드 호텔>로 세계적인 명성을 얻었다. 이 작품은 20여 개국의 언어로 번역되었으며, 영화화되어 아카데미 최우수 작품상을 받았다. 바움이 특히 관심을 가진 것은 성적 결정권을 가진 독립된 여성, 소위 '해방된' 여성으로, 여러 작품을 통해 시대를 앞서가며 스스로 운명을 개척해나가고자 하는 현대 여성상을 보여주었다. 나치 집권 후 유대인이라는 이유로 독일에서 출판이 금지되었으며, 1938년 미국 국적을 취득했다. 많은 장편과 중편 소설, 영화 시나리오와 희곡을 썼는데, 소설 대부분이 외국어로 본역되었으며 영화로도 만들어졌다. 대표작으로 <비밀 없는 삶>, <발리에서의 삶과 죽음>, <마리온은 살아있다>, <운명의 비행>, <진흙 속의 수정>등이 있다. 1960년 할리우드에서 세상을 떠났다.  

그랜드 호텔
옮긴이 해설_그랜드 호텔, 다양한 인생이 마주치는 곳
작가 연보
기획의 말