북 점퍼

책 속으로 들어갈 수 있다면, 너는 어느 이야기 안에 살고 싶니?

전 세계 13개국 출간 화제작
 책으로 들어갈 수 있는 능력을 가진
에이미 레녹스의 명작 속 모험이야기

 북 점퍼는 현실의 인물이 책 속으로 들어가 책의 등장인물들과 상호작용한다. 또한 우리가 익숙한 세계문학들이 대거 등장한다는 점이 익숙하고도 특이하다. <정글북>, <안나 카레니나>, <오만과 편견>, <젊은 베르테르의 슬픔>, <바스커빌가의 개>, <피터 팬>, <맥베스> 등... 한 번쯤 읽어봤거나 줄거리라도 대충 아는 작품들에서 캐릭터와 핵심 장치들이 도난당한다. 문학의 기둥 같은 작품들이 의미를 잃거나 아예 사라질 위험에 처한다.
북 점퍼의 능력을 가진 두 가문의 다툼으로 도서관에 화재가 발생하고 거기서 희귀한 전설을 담은 유일한 책이 소실된다. 불에 탄 전설 속의 공주가 부활을 꿈꾸고, 위대한 문학 작품들의 기초구상들을 훔쳐서 새로운 이야기를 탄생시키려고 한다.
책 속으로 들어가는 주인공들의 능력은 독자들에게 재미와 흥미를 주고, 이야기가 가진 수많은 감정의 흐름, 인간의 어리석음과 통찰이 강렬하게 전달된다.
이야기가 빠르게 전개되고 두 주인공의 성격과 행동이 매우 공감이 간다는 점, 책 안의 인물들이 유기적이고 의미 있는 역할들을 수행해서 흥미진진하다.
일반적으로 판타지에 많이 사용되는 액자소설 형태가 곳곳에 있어 지루하지 않으며, 인물들이 너무 많아 복잡한 작품들에 비해 독자들이 주인공들과 중심 줄거리에 집중할 수 있다.

저 : 메히틸트 글래저

1986년 생. 정치, 역사, 경제 학위를 땄다. 정말 엉망으로 못 추는 발레를 혼자 즐기며, 말도 안 되는 이야기를 떠올리기 좋아한다. 어릴 때부터 글을 써왔고, 아무 데서나 책의 영감을 떠올린다. 특히 페퍼민트 차를 마실 때 희한한 생각들이 제일 잘 떠오른다고. 이 책은 저자의 처녀작이다.

역 : 장혜경

연세대학교 독어독문학과를 졸업했으며, 같은 대학 대학원에서 박사 과정을 수료했다. 독일 학술교류처 장학생으로 독일 하노버에서 공부했다. 전문 번역가로 활동 중이며, 옮긴 책으로 『나는 왜 너를 선택했는가』,『바보들의 심리학』, 『앞으로 10년 나의 몸값을 결정짓는 변화 마인드맵』, 『강한 여자의 낭만적 딜레마』, 『사랑의 코드』, 『오디세이 3000』, 『피의 문화사』, 『오노 요코』, 『누구나 혼자입니다』, 『식물동화』, 『식물탄생신화』,『이타주의자가 지배한다』, 『방황의 기술』, 『상식과 교양으로 읽는 유럽의 역사』, 『마지막 사진 한 장』, 『변신』,『해적당』,『권력의 언어』,『우리의 노동은 왜 우울한가』,『백일야화』,『사물의 심리학』,『기억력, 공부의 기술을 완성하다』,『어떻게 일할 것인가』등 다수의 문학과 인문교양서를 우리말로 옮겼다.