열여덟 페리의 선택

새로운 생명 VS 미성년자의 미래
둘 사이의 균형에 대해 진지하게 묻고,
우리 사회의 문제를 돌아보게 만드는 열여덟 소녀의 이야기

『열여덟, 페리의 선택』은 『기적의 섬으로』, 『유리병 편지』등 섬세한 필력으로 유럽 하이틴 문학의 대표 작가로 손꼽히는 ‘클라우스 코르돈’의 신작이다. 작위적인 내용 전개나 교훈을 전달하는 데에 집중하지 않고, 10대 소녀가 겪을 수 있는 상황, 할 수 있는 생각과 고민의 범주 내에서 10대의 임신과 사랑 이야기를 밀도 높게 그리고 있다. 또한 가족, 친구, 선생님과 함께 출산과 육아에 대한 현실적인 대안과 해결을 세워가는 과정은 미성년자 임신에 대해 침묵하는 우리 사회를 돌아보게 한다.

저 : 클라우스 코르돈
Klaus Kordon
1943년에 태어나 베를린에서 살고 있다. 오늘날 독일에서 가장 유명한 청소년 소설 작가 중 한 사람이다. ‘독일 역사의 연대기 기록자’로 통하는 코르돈은 역사 소설을 많이 내놓았으며, 수많은 국내 상을 비롯해 국제 상을 받았다. 그 가운데 자전적 소설『목덜미의 악어 Krokodil im Nacken』는 독일 청소년문학상, 독일 서적상 후보에 오르기도 했다.

역 : 송소민

이화여자대학교에서 독문학 박사학위를 취득하고, 독일 베를린 자유대학 독문과에서 수학했다. 이화여자 대학교 독문과 강사로 있었다. 지은 책으로는 『물의 요정을 찾아서』(공저), 『독일 문학의 장면들』(공저) 등이 있으며, 옮긴 책으로는 『젊은 베르테르의 슬픔』, 『카프카 단편선』, 『청년 알렉산더』, 『비밀의 터널』, 『일 년에 열두 남자』, 『조 스피드보트』, 『러브 아카데미』, 『프린치페사』, 『클림트』, 『우리 선생님은 마녀?』, 『초록호수로 떠난 돼지와 세탁기』, 『못 말리는 잉크 괴물 이크』, 『사라진 아이들』, 『고고학자가 간다 파라오의 세계로』,『별밤의 산책자들』 등이 있다.

1부 모든 한계를 뛰어넘어
이미 일어난 일
두 번째 눈길
푸르디푸른
아주 달콤한 꿀
싸늘한 질문
눈 깜짝할 사이에 벌어진 일
계단 내려가기
입장 표명
양성 반응

2부 어두운 강가에서
작은 자살
빅뉴스
아름답지 않은 이야기
따귀
세상과의 전쟁
맨몸
잔드라
네 사람의 회의
아이는 장난감이 아니다
민들레씨와 덩굴식물