다정한 위선자

-전 세계 17개국 번역

-출간 즉시 아마존·《뉴욕타임스》 베스트셀러!

《디 아더 미세스》, 《사라진 여자들》

‘스릴러의 여왕’ 메리 쿠비카의 가장 서늘한 역작!

전 세계 30개국 이상에 번역되어 500만 부 이상 판매를 기록한 ‘스릴러의 여왕’ 메리 쿠비카의 신작 《다정한 위선자》가 출간되었다. 독자를 단숨에 이야기 속으로 끌어들이는 최고의 페이지 터너답게 이번 작품 역시 예측 불가능한 반전과 입체적인 캐릭터, 숨 막히는 긴장감으로 독자를 사로잡으며 순식간에 충격적인 결말까지 몰아붙인다. 《다정한 위선자》는 출간 직후 《뉴욕타임스》와 아마존 베스트셀러에 오르며 화제를 모았고, 애플이 선정한 ‘2024년 최고의 오디오북’ 가운데 하나로도 이름을 올렸다. 또한 영화 같은 몰입감과 강렬한 반전으로 ‘할리우드가 가장 탐내는 시네마틱 스릴러’라는 찬사를 받은 이 작품은 전 세계 17개국에 번역 출간되며, 메리 쿠비카의 저력을 다시 한번 입증했다.

겉보기에는 평온하고 다정해 보이는 관계들 사이로 서서히 균열이 번져 가는 가운데, 《다정한 위선자》는 가장 가까운 사람조차 끝내 믿을 수 없게 만드는 불안과 공포를 집요하게 그려낸다. 메리 쿠비카 특유의 치밀한 심리 묘사와 속도감 있는 전개는 독자를 끊임없는 의심 속으로 몰아넣고, 진실이라 믿었던 모든 것을 뒤흔드는 충격적인 반전은 마지막 페이지를 덮는 순간까지 강렬한 여운을 남긴다.

“목이 꺾이는 듯한 충격을 느꼈다.”_독자 리뷰 중에서

완벽한 일상을 송두리째 뒤흔드는,

가장 영리하고 치밀한 시네마틱 스릴러!

싱글맘이자 중환자실 간호사인 메건은 다리에서 철로로 뛰어내려 혼수상태에 빠진 환자 ‘케이틀린’을 돌보게 된다. 단순한 자살 시도로 여겨졌던 사건은 “육교 위에 두 명이 있었다”는 목격자의 증언이 나오며 전면적인 범죄 수사로 번진다. 이상하리만치 환자의 비밀에 집착하며 사건의 실체를 추적하던 메건은 어느 순간 자신이 결코 들여다봐서는 안 될 진실에 가까이 다가섰음을 깨닫는다. 병원 안에 감도는 기이한 긴장감, 동네에서 잇따라 벌어지는 연쇄 범죄, 우연히 재회한 고등학교 동창의 수상한 흔적까지. 주변을 에워싼 의심스러운 징후들은 메건을 점점 더 옥죄어 온다.

평범하고 안정되어 보였던 메건의 삶은 이 정체불명의 소용돌이 속에서 서서히 무너져 내리기 시작한다. 숨겨진 거짓말과 뒤엉킨 관계 속에서 인물들은 서로를 의심하고, 독자 역시 누구의 말도 믿을 수 없는 미궁에 빠진다.

메리 쿠비카는 일상 가장 가까운 곳에 도사린 공포를 집요하게 파고들며, 예측할 수 없는 전개와 날카로운 심리전으로 마지막 순간까지 팽팽한 긴장감을 유지한다. 그리고 모든 진실이 베일을 벗는 순간, 독자는 완전히 뒤바뀐 세계와 마주하게 된다.

어떤 비밀은 사람을 무너뜨리고,

어떤 죄는 끝까지 살아남는다.

우리는 서로를 위한다는 이유로 사실을 감추고, 그 위에 또 다른 핑계를 덧씌운다. 하지만 그렇게 만들어진 위선은 결국 스스로의 무게를 견디지 못한 채 무너져 내린다. 평온해 보이던 삶에 생긴 작은 틈은 서서히 번져 나가고, 끝내 가장 가까운 사람들마저 의심하게 만든다.

《다정한 위선자》는 단순한 범죄와 반전을 넘어 우리가 얼마나 쉽게 불편한 현실을 도외시하며 살아가는지를 날카롭게 되묻는다. 누군가의 침묵이 또 다른 상처를 낳고, 감춰둔 선택이 예상치 못한 방식으로 일상을 뒤흔드는 과정을 묵직하게 그려낸다. 또한 누군가를 지키기 위한 선의가 언제 자기기만으로 변하는지, 평범한 사람들이 어떤 순간 위험한 공범이 될 수 있는지를 끈질기게 파고든다. 안전하다고 믿었던 공동체는 조금씩 균열을 드러내고, 그 틈새로 스며든 의심은 누구도 예외 없는 불안으로 번져 나간다.

이 책을 읽고 우리가 기억해야 할 것은 단 하나다. 진실은 잠시 외면할 수 있어도 결코 사라지지 않는다는 것. 우리는 거짓 뒤로 숨을 수는 있지만, 그 거짓으로부터 영원히 도망칠 수는 없다. 

지은이 : 메리 쿠비카 

미국의 소설가. 《뉴욕타임스》와 《USA 투데이》 베스트셀러 작가. 《굿 걸The Good Girl》로 범죄소설에 수여하는 스트렌드 크리틱스 어워드 최고의 데뷔작 후보에 올랐다. 마이애미대학교에서 역사와 미국 문학을 전공했고, 현재 남편, 두 아이와 함께 시카고 외곽에 살고 있다. 지은 책으로 《굿 걸》, 《프리티 베이비Pretty Baby》, 《돈트 유 크라이Don’t You Cry》, 《디 아더 미세스》, 《사라진 여자들》이 있으며 독일, 프랑스, 이탈리아, 일본, 덴마크, 체코, 폴란드, 튀르키예, 포르투갈 등 전 세계 30여 개국에서 번역 출간되었다.

《다정한 위선자》는 호주, 영국 등의 나라에 판권이 수출되었고, ‘《뉴욕타임스》 베스트셀러’, ‘《아마존 킨들 베스트셀러》에 오르며 40만 부 이상 판매되었다. 

옮긴이 : 신솔잎

프랑스에서 국제대학을 졸업한 후 프랑스, 중국, 국내에서 경력을 쌓았다. 다양한 외국어를 접하며 느꼈던 언어의 섬세함을 글로 옮기기 위해 늘 노력한다.

옮긴 책으로는 《디 아더 미세스》, 《사라진 여자들》, 《밤은 눈을 감지 않는다》, 《아쿠아리움이 문을 닫으면》 등 50권 이상이 있다.

프롤로그

1~29

에필로그

옮긴이의 말