티벳의 문화

저 : R. A. 슈타인

1911년 독일 태생. 베를린대학교에서 중국어를 배운 후 1933년 프랑스로 망명. 파리의 동양 언어연구소에서 중국학을 전공하고 다시 일본학을 배우면서 티벳어를 독학함. 1939년 프랑스 국적을 취득. 전후 프랑스 극동학연구소 소속으로 1946년부터 1949년까지 昆明, 成都, 北京, 內家古 등지에서 현지조사를 수행한 후 파리로 귀환, 동양 언어연구소 교수로 재직. 1951년부터 파리 고등학술연구소의 종교학과에서 강의. 1964년 동양 언어연구소에 티벳어 강좌를 개설. 1999년 사망.

역 : 안성두

한국외국어대학에서 독일어를 공부한 후 한국학대학원에서 한국 불교철학으로 전공을 바꾸어 공부했다. 불교학을 연구하기 위해 인도 불교의 이해가 바탕이라고 생각하여 독일 함부르크대학 인도학과에서 인도학 공부를 처음부터 시작했다. 슈미트하우젠 교수를 지도교수로 하여 인도 불교, 특히 유식학을 주전공으로 하여 석사학위와 박사학위를 취득한 후에 귀국하여 금강대학교에서 연구원과 교수를 지냈다. 현재 서울대 철학과 교수로 재직중이다. 주 관심분야는 인도대승불교의 유식사상이며, 그 외에도 대승불교의 중심관념이 중국 불교와 티베트 불교에서 수용된 과정에도 관심을 갖고 공부하고 있다.  

서 문

1장 토지와 주민

지역과 풍토
주 민
티벳인의 국토관

2장 역사적 개관

티벳인의 역사관
고대왕조
사원권력의 전개
근 대

3장 사 회

가 족
생활 방식
권력과 재산
교 단

4장 종교와 관습

1. 라마교
주요 교리
종교적 실천
신심(信心)과 스승
명상과 의례
황홀함과 탈춤

2. 무명(無名)의 종교
‘인간의 종교’: 노래와 전설
서약과 분묘
거주환경
한 해의 축제
개인의 위상
혼과 생명

3. 뵌 교
티벳 토착의 뵌교도와 외래적 뵌교도
고대의 의례
동화된 뵌교

5장 미술과 문학

1. 문 학
표현수단
문학의 장르
고대의 시
새로운 길
동화의 과제
예지자와 시인
무언극, 연극 그리고 서사시

2. 미 술
종교의례의 필수품
미술 형태와 양식
고대의 전통미술의 모방

에필로그
역자 후기