사라져가는 장소들의 지도

사라진, 사라져가는, 사라질 장소들로의 여행

2020년 영국 에드워드스탠포드 ‘올해의 여행책’ 수상

지도는 세상의 현재 모습뿐만 아니라 과거 모습도 보여준다. 하지만 더는 지도로 그려지지 않는 장소의 모습은 어떻게 알 수 있을까? 새로운 정착지의 흙먼지 아래 파묻힌 채 잊힌 도시들, 끝없이 변화하는 강과 바다가 풍경을 바꾸어놓은 곳들, 흔적도 없이 사라져버린 장소들은 어떻게 알 수 있을까?

이 책 《사라져가는 장소들의 지도》는 전 세계 37곳의 장소를 탐험한다. 고대 로마제국의 북아프리카 도시 렙티스마그나, 번영하는 상업 중심지였던 페트라, 수백 년 동안 잊혀 있던 이슬람 도시 바게르하트, 19세기 미국 골드러시의 풍경을 고스란히 간직한 마을 보디, 우여곡절 끝에 살아남은 플로리다 습지 에버글레이즈…. 저자의 안내를 따라 44장의 지도와 77장의 도판을 보며 이야기에 귀를 기울이다 보면, 마치 지구 곳곳을 옮겨 다니며 여행을 다닌 것 같은 착각에 빠질 것이다.

저자 트래비스 엘버러는 자신의 관심 주제라면 분야를 막론하고 정보를 모아 엮어 내는 탁월한 여행 작가다. 그가 인류의 기억에서 잊혀진 장소들을 찾아 사진과 지도, 역사를 곁들여 한 권의 특별한 여행 안내서를 펴냈다.

지도 44장과 도판 77장으로 떠나는 특별한 시간여행

책의 1부는 동양과 서양의 고대 도시들을 다룬다. 저자는 한때 번영했지만 시간의 흐름 속에서 작아지고 마침내 묻혀버린 대도시들을 생생히 되살린다. 널리 알려진 알렉산드리아 같은 도시뿐만 아니라 남아메리카의 고대 도시 시우다드페르디다, 2004년의 쓰나미로 자취를 드러낸 인도의 마하발리푸람, 로마제국의 최남단 도시 팀가드 같은 장소가 등장한다. 2부에서는 이제 더 이상 찾아가지 못하는 섬과 도시, 마을에 관한 이야기를 들려준다. 영국이 세운 비운의 식민 개척지 로어노크(식민지 주민 119명은 3년 사이 아무 연락 없이 자취를 감췄다), 수력 자원 개발로 물속에 가라앉았다가 다시 드러난 올드애더미너비, 홋카이도 최북단의 무인도였던 에산베하나키타코지마(어느새 섬이 사라졌다), 19세기 금광 개발 열풍의 모습을 고스란히 간직한 유령 도시 보디. 3부는 인간의 개입과 자연의 작용으로 사라져가는 장소들이 등장한다. 사해는 농업 용수 수요로 물의 유입량이 줄어들어 절반 가까운 크기로 줄어들었다. 캐나다의 슬림스강은 수원인 빙하가 기후위기로 급속도로 줄어들면서 강의 모습을 잃어가고 있다. 4부에서는 기후위기로 사라져가는 장소들을 다룬다. 미국 글레이셔국립공원의 자랑인 빙하는 현재 상황이 바뀌지 않는다면 2030년까지 모두 녹아 없어질 것이다. 서아프리카의 상업 중심지이자 이슬람 중심지였던 팀북투의 이슬람 사원들은 강이 말라 없어지면서 건축 재료를 구하지 못해 무너질 위기에 놓였다.

저자는 이미 사라졌거나 현재 사라져가고 있는 장소들을 찾아 세계 구석구석을 누빈다. 장소들의 어제와 오늘을 보여주기 위해 특별히 제작한 지도와 선별한 사진은 이 놀라운 이야기를 생생히 전달한다.

지은이 : 트래비스 엘버러

영국을 대표하는 대중문화사학자. 1971년 영국 잉글랜드에서 태어나 『가디언』, 『타임스』, 『BBC 히스토리 매거진』 등 주요 매체에 활발히 기고하며 웨스트민스터대학교에서 학생들을 가르친다. 저자는 자신의 관심 주제를 중심으로 역사·철학·과학·문화 등 다양한 방면에서 종횡무진하며 정보를 찾아내 촘촘히 엮는 작업을 이어 가고 있다. 『거의 모든 안경의 역사』에서는 안경에 골몰해 깊고 세밀하게 파고들며 ‘안경 덕후’의 진면모를 선보인다. 저서로는 버스의 역사를 톺아본 『우리가 사랑한 버스』(The Bus We Loved), 바이닐레코드의 흥망을 다룬 『LP여 안녕』(The Long Player Goodbye), 도심 속 녹지 공간의 의미를 짚은 『공원에서의 산책』(A Walk in the Park) 등이 있다.

옮긴이 : 성소희

서울대학교에서 미학과 서어서문학을 공부했다. 글밥아카데미 수료 후 바른번역 소속 번역가로 활발하게 활동 중이다. 옮긴 책으로는 《여신의 역사》, 《이디스 워튼의 환상 이야기》, 《코코 샤넬: 세기의 아이콘》, 《고전 추리 범죄소설 100선》, 《여름날, 바다에서》, 《키다리 아저씨》, 《베르토를 찾아서》, 《하버드 논리학 수업》, 《미래를 위한 지구 한 바퀴》, 《알렉산더 맥퀸: 광기와 매혹》 등이 있으며, 철학 잡지 〈뉴 필로소퍼〉 번역 작업에 참여하고 있다.

서문

1부. 고대 도시

모헨조다로 ․ 파키스탄

하투샤 ․ 터키

렙티스마그나 ․ 리비아

상도 ․ 몽골․중국

시우다드페르디다 ․ 콜롬비아

마하발리푸람 ․ 인도

팔렝케 ․ 멕시코

헬리케 ․ 그리스

페트라 ․ 요르단

팀가드 ․ 알제리

알렉산드리아 ․ 이집트

2부. 잊힌 땅

찬찬 . 페루

로어노크 ․ 미국

바게르하트의 모스크 도시 ․ 방글라데시

플리트강 ․ 영국

스청 ․ 중국

올드애더미너비 ․ 호주

포트로열 ․ 자메이카

에산베하나키타코지마 ․ 일본

로스트시 ․ 미국

보디 ․ 미국

플래그스태프 ․ 미국

3부. 사그라지는 곳

다뉴브강 ․ 유럽

사해 ․ 요르단․이스라엘

슬림스강 ․ 캐나다

스킵시 ․ 영국

에버글레이즈 ․ 미국

4부. 위협받는 세계

글레이셔국립공원 ․ 미국

치와와사막 ․ 멕시코.미국

팀북투 ․ 말리

스카라브레 ․ 영국

야무나강 ․ 인도

베네치아 ․ 이탈리아

콩고분지 열대우림 ․ 콩고민주공화국

그레이트배리어리프 ․ 호주

만리장성 ․ 중국

투발루 ․ 남태평양

참고문헌

이미지 출처

감사의 글

찾아보기