피델 & 체

혁명의 전설로 남은 두 리더

20세기의 가장 중요한 정치적 우정

치기 어린 변호사와 망명자 의사가

혁명의 주역으로 거듭나기까지

피델과 체의 우정은 어떻게 혁명을 피워냈는가

정치적 통찰과 리더로 성장하는 길을 제시하는 그레이트 하모니 시리즈 6번째 책. 이 책은 20세기를 상징하는 두 인물, 피델 카스트로와 에르네스토 체 게바라의 우정과 혁명의 과정을 심도 있게 다룬다. 기존의 개별 전기들과 차별화되어, 둘 사이 깊은 관계의 본질과 연대를 추적하는 국내 유일의 이중 전기(dual biography)다.

책은 쿠바 혁명의 준비 단계인 멕시코에서의 만남부터 시작하여, 낡은 목조선 그란마호를 타고 감행한 쿠바 상륙과 산맥에서의 험난한 게릴라전을 거쳐 혁명의 승리에 이르는 과정을 생생하게 묘사한다. 또한 피델이 혁명의 ‘심장’으로서 대중을 이끌고 체가 ‘두뇌’로서 정책을 설계하며 공조한 시기, 그리고 냉전의 정점이었던 쿠바 미사일 위기 당시의 갈등과 협력을 상세히 기록하고 있다. 저자는 이 책을 집필하기 위해 아바나, 워싱턴, 모스크바 등 전 세계에서 방대한 기밀문서와 인터뷰를 수집했다.

독자는 이 책을 통해 전혀 다른 리더십을 지닌 두 천재적 지도자가 관계를 쌓아나가며 불가능한 과업을 달성하는 여정을 추체험하고, 시대를 초월한 혁명의 유산을 생생히 느낄 수 있을 것이다. 무엇보다 두 사내의 열정과 우정이 점점 깊어지는 이 책의 서사 자체가 독서의 재미를 가져다줄 것이다.

지은이 : 사이먼 리드헨리 Simon Reid-Henry

작가이자 학자로, 쿠바 혁명에 대한 연구를 인정받아 상을 받았다. 그는 런던에 살면서 퀸 메리 런던대학교의 지리학 강의를 맡고 있다. 저자는 아바나와 모스크바, 워싱턴 등 세계 곳곳의 방대한 자료와 기밀문서, 관련 인물들과의 인터뷰 등을 통해 쿠바 혁명과 혁명을 이끈 두 영웅의 이야기를 풀어냈다. 같은 꿈을 품은 피델과 체의 혁명적 야망과 성격 차이로 인한 갈등, 두 사람을 이어주고 또 갈라놓았던 그들의 신념 등 모든 것이 담겨 있는 이 책은 저자의 첫 작품이다.

옮긴이 : 유수아

한국외국어대학교 영어과와 이화여자대학교 통번역대학원 한영번역학과를 졸업했다. 옮긴 책으로는 《히스토리카세계사 9권》, 《세계도시파노라마 2권: 베이징》, 《축복받은 불안》 등이 있다.

저자 서문

프롤로그: 운명의 교차점

제1부

1 정숙함과 돼지

2 혁명이 아니라 주먹을!

3 총알과 배낭

4 원숭이와 곰

제2부

5 멕시코의 어느 추운 밤

6 원정 동지들

7 진창과 잿더미

8 총력전

제3부

9 포옹과 키스의 나날

10 혁명의 해부

11 교수형 올가미

12 침몰하는 호의

제4부

13 새로운 노선

14 직설화법

15 기념일

16 예고된 삶과 죽음

에필로그: 결코 끝날 수 없는 관계

인용 출처에 대하여

주석

참고문헌 및 사진 출처