허리 아래 고민에 답변 드립니다 - 사회학자 우에노 지즈코의 명쾌한 처방 -

남녀노소 50명이 털어놓은 갖가지 인생 고민과
사회학자 우에노 지즈코만의 명쾌한 처방!

“인생의 고민은 대부분 허리 아래에서 오지만,
인생은 허리 위도, 아래도 있어야 온전합니다.”

이 시대에 사회학자의 연구 범위는 과연 어디까지일까 궁금할 때가 있다. 이 책의 저자인 우에노 지즈코 같은 사회학자의 활동을 보면 특히 그렇다. 사회학자로 시작해 젠더 이론가의 선두를 달리고 문화 및 심리학 분야까지 넘나들며 다양한 저작을 발표했지만, 정작 성(性) 관련 저작물로 수많은 팬을 거느리고 있는 일본의 저명한 사회학자 우에노 지즈코. 그런 그녀가 이 책에서 맡은 역할은 ‘허리 아래 고민’ 상담가이다.
허리 아래 고민이라고 해서 특별히 성 관련 문제들만은 아니다. 가족과의 삶에서 느끼는 다양한 고민들, 남들은 이해하지 못하겠지만 내게는 너무나 절실한 문제들, 누가 좀 뭐라고 딱 부러지게 정리해줬으면 좋을 골칫거리들 등, ‘비혼’이자 페미니스트이고 사회 저변의 이슈들에 적극적으로 의견을 개진하는 사회학자 우에노 지즈코라면 어떤 답을 했을까 궁금해지는 질문들이다.

남녀노소가 상담해온 고민들을 쭉 읽다보면 세대 간/성 별 입장 차이가 확연히 느껴지고, 사는 모양새는 우리와 비슷하면서도 직장이나 집안 내 여성과 남성의 관계는 우리보다 더 경직되어 있는 듯한 일본사회의 단면이 보이기도 한다.
섹스리스여서 말라비틀어질 것 같은 30대 주부, 성욕이 너무 강해 공부에 집중할 수 없다는 남자 중학생, 젊은 남자가 귀여워죽겠다는 40대 여성, 회사를 그만두고 전업주부가 되겠다는 남편이 실망스러운 전문직 아내, 세 아이를 혼자 키웠건만 몰라주는 자식들에게 서운한 60대 주부, 부모 돌보기를 거부하는 아내가 불평등하다고 느끼는 50대 남자, 상사의 갑질에 고통 받는 여성 연구원, 시어머니를 홀대하는 시아버지가 너무 싫은 며느리, 이렇게 살려고 내 경력을 단념했던가 싶은 40대 주부… 등, 이 책에 등장하는 50명의 질문자들은 저마다의 고민을 우에노 지즈코에게 털어 놓는다.

이 책의 시발점인 아사히 신문의 인기 칼럼 [고민의 도가니]는 네 명의 전문가가 한 주마다 돌아가며 질문에 답을 하는데, 유독 우에노 지즈코를 답변자로 지명한 질문들이 많다고 한다. 사회학자로 출발하여 마흔 살쯤에 발표한 『스커트 밑의 극장(スカ?トの下の劇場)』으로 큰 인기를 얻었고, 50대가 되고 나서 쓴 『독신의 노후(おひとりさまの老後)』가 베스트셀러가 되어 어~ 하는 사이에 대략 80만 부나 팔렸다는, 그래서 『독신의 노후』를 출간한 이후부터 독자층이 완전히 바뀌어, 의도하지 않았지만 성(性) 전문가가 되었다고 호기를 부리는 우에노 지즈코.
그래서 이 책을 재미있게 읽는 또 하나의 방법은, 마치 인생의 쓴맛 단맛을 다 경험한 듯한 성숙한 여성의 이미지가 풍기는 우에노 여사의 답변 부분만 따로 읽어보는 것이다. 질문자에게 공감하고, 때로는 질문자를 혼내기도 하고, 도저히 이해할 수 없는 전후 사정은 나름대로 해석을 해가며 단호하게 맞받아치는 답변들은 “남의 인생에 뭔 간섭~”이 아니라 질문자들로부터 “제발 좀 간섭해주세요~” 라고 지명될 만하다.

“타인의 인생을 들여다보는 일은 정말 재미있습니다. 거기에 개입하는 것은 더 재미있습니다. 원래라면 쓸데없는 간섭인데도 본인이 개입을 요구하는 거라 당당히 답변할 수 있습니다.”라며 질문에 다소 직설적으로 답변을 쓴 우에노 지즈코의 이 책을 읽다보면 인생은 허리 위도 아래도 있어야 살맛이 나는 거라는 그녀의 조언이 참 지혜롭다는 생각이 든다.
자신이라면 뭐라고 답변할까, 하고 생각하며 읽을 수 있는 책이다.

저 : 우에노 지즈코
Chizuko Ueno,うえの ちづこ,上野 千鶴子
도쿄대학교 대학원 인문사회계연구과 명예교수. 1948년 도야마 현에서 태어났다. 교토대학교 대학원에서 사회학을 전공했으며 박사과정을 수료했다. 여성학, 젠더 연구의 개척자, 지도적 이론가의 한 사람이다. 근년에는 개호介護 문제까지 전문 영역을 넓히고 있다. 1994년 『근대 가족의 성립과 종언』으로 산토리학예상을 받았고, 사회학을 비롯하여 문학, 정치·경제, 예술 등 폭넓은 장르의 저서가 다수 있다. 특히 『여성 혐오를 혐오한다』 『싱글, 행복하면 그만이다』 『독신의 오후』 등은 베스트셀러가 되어 많은 독자의 환영을 받았다.

역 : 송태욱

 연세대학교 국문과와 같은 대학 대학원을 졸업하고 문학박사 학위를 받았다. 도쿄외국어대학교 연구원을 지냈으며, 현재 연세대학교에서 강의하며 번역 일을 하고 있다.
지은 책으로 『르네상스인 김승옥』(공저)이 있고, 옮긴 책으로는 『사랑의 갈증』, 『비틀거리는 여인』, 『세설』, 『만년』, 『환상의 빛』, 『탐구 1』, 『형태의 탄생』, 『눈의 황홀』, 『윤리 21』, 『포스트콜로니얼』, 『트랜스크리틱』, 『천천히 읽기를 권함』, 『번역과 번역가들』, 『연애의 불가능성에 대하여』, 『소리의 자본주의』, 『베델의 집 사람들』, 『매혹의 인문학 사전』, 『책으로 찾아가는 유토피아』, 『핀란드 공부법』, 『빈곤론』, 『유럽 근대문학의 태동』, 『세계지도의 탄생』, 『십자군 이야기』 『잘라라, 기도하는 그 손을』 『호모 이그니스, 불을 찾아서』,『바이바이, 엔젤』,『관능미술사』등이 있다.

제1장 허리 아래서 끓어오르는 욕망
1. 기혼 여성과 ‘위험’한 상황입니다.
2. 제 성욕을 어떻게 하면 좋을까요?
3. 아내의 몸을 만지고 싶습니다.
4. 섹스리스여서 말라비틀어질 것 같습니다.
5. 성욕이 강해 공부를 할 수 없습니다.
6. 성욕이 너무 강해서 힘듭니다.
7. 아들에게 성교육을 어떻게 해야 하나요?
8. 아내와의 현장을 딸에게 들켰습니다.

제2장 가정 밖의 에로스
9. 30대 남자친구와 헤어질 수 없습니다.
10. 젊은 남자애가 귀엽습니다.
11. 무대 위의 이성에게 빠집니다.
12. 33년 전에 헤어진 연인과 재회했습니다.
13. 가정 밖에 좋아하는 사람이 있어도 쓸쓸해요.
14. 전 여자 친구인 ‘친구’와 결혼하고 싶습니다.
15. ‘혼외 연애’는 눈속임 말입니다.

제3장 버리고 싶은 남편, 그만 두고 싶은 직장
16. 배려 없는 남편 때문에 힘듭니다.
17. 일하지 않는 남편을 갱생시키고 싶습니다.
18. 일을 그만두고 전업주부가 되고 싶다는 남편
19. 시아버지가 너무 싫습니다.
20. 상사가 회사에서 야한 동영상을 봅니다.
21. 민폐 상사의 갑질에 지쳤습니다.
22. 다가오는 상사에게 불쾌감이 들지 않습니다.
23. 젠더를 공부해서 힘든 걸까요?
24. 요양보호 현장에서 고민하고 있습니다.

제4장 어머니를 싫어해도 되나요?
25. 어머니가 싫습니다.
26. 학대받은 기억을 잊을 수 없습니다.
27. 병상의 아버지에게 욕을 퍼부었습니다.
28. 엄마한테서 벗어나고 싶어요..
29. 어머니가 종교에 빠졌습니다.
30. 어머니와 몸을 교환하고 싶어요.
31. ‘결혼 활동’을 한다고 힐난합니다.
32. 부모님을 가설주택으로 돌려보냈습니다.

제5장 자식에게서 떨어지지 못하는 부모들
33. 고등학생 딸에게 배신당했습니다.
34. 딸에게 그만 심한 말을 하고 말았습니다.
35. 세 아이를 혼자 키웠건만 자식들에게 서운합니다.
36. 아이가 없는 장남 부부가 딱하고 가엾습니다.
37. 자신감을 상실한 딸이 걱정입니다.
38. 딸이 컴퓨터에 너무 몰두합니다.
39. 빗나간 대화밖에 할 줄 모르는 큰아들

제6장 나를 사랑할 수 없는 나
40. 가난해서 친구도 없습니다.
41. 이성에게 인기 있고 싶습니다.
42. ‘느낌이 안 좋다’는 지적을 받고
43. 사회에 관심을 가지려면 어떻게 해야 할까요?
44. 자살은 정말 해서는 안 되는 겁니까?

제7장 내 인생은 뭐였을까?
45. 이게 내가 원했던 인생이었을까요?
46. 귀향을 거부하는 아내가 불공평하다고 생각합니다.
47. 인생의 성공이 멀어지고 있습니다.
48. 내 인생은 뭐였을까요?
49. 사랑 없는 소설은 안 되나요?
50. 만약 우에노 선생님이 미인이었다면?

후기 : 인생의 고민은 대부분 허리 아래에서 옵니다.