심리전이란 무엇인가

美첩보요원이 쓴 심리전 교과서
2차 대전과 한국전쟁 당시 첩보요원으로 참전한 작가가 현장에서 보고 듣고 쓴 책!

심리전Psychological Warfare이란 “명백한 군사적 적대 행위 없이 적군이나 상대국 국민에게 심리적인 자극과 압력을 주어 자기 나라의 정치·외교·군사 면에 유리하도록 이끄는 전쟁”을 일컫는다.

심리전 매체 중 대표적인 것으로는 전단을 꼽는다. 전단(삐라)은 '들리지 않는 총성'이고 '종이 폭탄'이며, '심리전의 보병'이었다. 전쟁이 일어난 지 4일째 되던 6월 28일 미 극동군 심리전과에서 무려 1176만 장이나 되는 엄청난 삐라를 처음 제작, 살포했고 그해 10월 말에는 1억 장, 1951년 1월 26일에 2억 장을 돌파했으며, 11월 말까지 8억 장을 넘어섰고, 전쟁 발발에서 휴전까지 25억 장 이상의 삐라를 살포했다. 북한군과 중국군도 심리전을 적군 와해공작(적공)이라고 표현하여 작전을 수행하면서 역시 삐라를 적극 활용했다.

기원 전후의 전쟁에서 심리전이 작동한 사례를 삽화와 사진자료로 생생히 들려준다.

2차 대전 종식 후 첫해
한국전쟁 종식 후 첫해 …

둘의 공통점은 미국 첩보기관에서 심리전을 담당했던 폴 라인바거 작가가 초판과 개정판을 발표한 해다. 전쟁의 상처가 아물기 전, 기억을 더듬어 자신이 몸소 체험한 경험과 역사적 식견을 토대로 심리전 가이드북을 완성한 것이다.

저자에 따르면, 전쟁은 몸뚱이가 아니라 적의 ‘생각’과 싸우는 것이라고 한다. 병법을 쓴 저술가들도 이를 증언하고 있다. “전쟁은 수단만 다를 뿐, 정치와 같다”고 주장한 카를 폰 클라우제비츠의 금언은 태곳적부터 공인된 진리를 현대식으로 표현한 것일 뿐이다. 전쟁은 일종의 설득이다. 유사 이래 심리전 없는 전쟁은 없었다. 우리는 지금도 심리전을 치르고 있다.  

지은이 : 폴 M. A. 라인바거
폴 라인바거 박사는 美첩보요원으로 프로파간다(선전)와 심리전 및 중국문화에 정통하며 프랑스어와 독일어 등 6개 국어를 구사하는 것으로 알려져 있다. 평소에는 독창적이고도 범상치 않은 공상과학소설을 쓰며 자신의 신분을 철저히 숨겨왔고 이를 위해 ‘코드와이너 스미스Cordwainer Smith’라는 필명으로 책을 집필하기도 했다. 후견인이 쑨원으로 알려져 있다.

옮긴이 : 유지훈
기획하고 쓰고 디자인하고 그리고 번역하는 등, 책을 만들기 위해서라면 뭐든 하는 북크리에이터. 저서로 『남의 글을 내 글처럼』과 『창세기의 미스터리』 등이 있으며, 옮긴 책으로는 『좋은 사람 콤플렉스』를 비롯하여 『왜 세계는 가난한 나라를 돕는가』, 『위도 10도』, 『퓨처 오브 레스』, 『맨체스터 유나이티드』, 『미 정보기관의 글로벌 트렌드 2025』, 『걸어서 길이 되는 곳, 산티아고』, 『베이직 비블리칼 히브리어』, 『팀장님, 회의 진행이 예술이네요』외 다수가 있다.

개정판 서문
1부 정의와 역사
CHAPTER 1 심리전의 역사적 사례
CHAPTER 2 심리전의 기능
CHAPTER 3 심리전이란 무엇인가?
CHAPTER 4 심리전의 한계
CHAPTER 5 1차 대전과 심리전
CHAPTER 6 2차 대전과 심리전

2부 분석·첩보·상황추정
CHAPTER 7 프로파간다 분석
CHAPTER 8 프로파간다 첩보
CHAPTER 9 상황추정

3부 설계와 작전
CHAPTER 10 심리전 조직
CHAPTER 11 계획과 설계
CHAPTER 12 민간인 회유작전
CHAPTER 13 부대 회유작전

4부 2차 대전 이후
CHAPTER 14 냉전과 7건의 교전
CHAPTER 15 전략적 국제정보작전
CHAPTER 16 연구·개발·미래

 부록
6·25전쟁과 심리전(1950~53)
감사의 글