나는 빈센트를 잊고 있었다 - 빈센트 반 고흐 전기 혹은 그를 찾는 여행의 기록 -

저 : 프레데릭 파작

Frederic Pajak

 그림과 글, 영화, 정치 평론, 출판 등 광범위하게 장르와 양식을 넘나드는 작가. 1955년 프랑스 쉬렌에서 화가 자크 파작의 아들로 태어났다. 『거대한 고독L’immense solitude』(1999)으로 스위스의 저명한 문학 상 <미셸 당텅Prix Michel-Dentan>을 수상하며 텍스트와 그림의 절묘한 어울림을 탄생시켰다는 평을 들었다. 이후 『짝 이룬 남녀는 서로 사랑한다. …L’etrange beaute du monde』처럼 그의 작품은 자서전도 역사책도 만화책도 아닌 어떤 장르에 속하기를 거부하는 책으로 인식된다. 그는 유럽, 아프리카, 미국, 아시아 등으로 많은 여행을 다니는데, 그의 글을 보면 여행지의 문화와 인물들에 대한 단상들이 녹아 있다. 현재는 파리와 로잔 사이에 자신의 시간을 보낸다.
그의 책으로는 『불확실한 선언Manifeste incertain』(9부 예정, 현재 2부 출판), 『세상을 기억하며En souvenir du monde』, 『사랑의 슬픔Le chagrin d'amour』, 『유머, 제임스 조이스 전기Humour: Une biographie de James Joyce』, 『니체와 그의 아버지Nietzsche et son pere』, 『일반적 신경과민Nervosite generale』, 『멜랑콜리Melancolie』, 『성적 전쟁La guerre sexuelle』, 『목소리들이 들린다J'entends des voix』, 『자화상Autoportrait』 등이 있다. 뷔셰샤스텔 출판사에서 글과 그림이 있는 잡지 <그려진 공책Les Cahiers dessines> 시리즈를 기획하고 있다. 

 역 : 김병욱

불문학자. 번역가. 프랑스의 사부아(Savoie) 대학에서 현대시를 전공하고 성균관대 연구교수로 일했다. 옮긴 책으로 밀란 쿤데라의 『불멸』, 『느림』, 『배신당한 유언들』, 피에르 바야르의 『읽지 않은 책에 대해 말하는 법』, 『누가 로저 애크로이드를 죽였는가?』, 『여행하지 않은 곳에 대해 말하는 법』, 『망친 책, 어떻게 개선할 것인가』, 『나를 고백한다』, 베르나르 앙리 레비의 『아메리칸 버티고』, 『철학은 전쟁이다』, 가스통 바슐라르의 『불의 정신분석』에드위 플레넬의 『정복자의 시선』 등이 있다.  

나는 빈센트를 잊고 있었다
유년시절, 청춘시절, 열정
베베 살롱
나는 그 개다
짜증
“좀 더 음악적으로 살고 싶어 하리라”
“태양을 정면으로 마주보는 오만 속에서”
슬픔은 평생 지속되리라
빈센트