애착 유물

당신이 유물을 응시하면, 유물도 당신을 응시한다

타이베이 고궁의 국보 36점으로 들여다보는 미에 대한 광적인 추구

공습, 무너짐, 야간 이동, 폭격 속에서 살아남은 소장품들

천하를 돌며 수집하고 명산에 숨겨져 있던 것을 찾아내다

각 유물은 어떤 사연, 역사, 예술사를 농축하고 있는가

지은이 : 정잉

1969년생, 펑후彭湖 출신.

고전과 현대문학을 넘나들며 중국문화대학 중문학연구소에서 박사 학위를 취득했다. 현재 타이베이 의학대학 전인교육센터에서 교편을 잡고 있다. 역사와 유물, 문학과 예술을 섬세하게 체험하는 충성스러운 연모자다.

지은 책으로 역사소설을 중심으로 한 『야한림野翰林: 가오양 연구』 『타이완 현대 작가 연구자료회집 66: 가오양』 『우울의 얼굴: 리위 소설 연구』 『물지物志: 고전에서 현대까지의 문학 ‘물物’어』가 있다. 『애착 유물』은 ‘유물’을 출발점으로 삼아 여러 문헌 속에서 유물의 미감을 발굴·해석해낼 뿐 아니라, 고전문학에서 현대문학에 이르기까지 문인과 유물은 어떤 관계를 맺고 있는지를 탐구했다. 시광은 아득해지고 인간 세상은 상전벽해가 되었지만, 유물을 응시하며 수백수천 년 전의 철학, 사상, 미감이 교차하는 곳으로 독자들을 이끌어간다.

옮긴이 : 김지민

제주대에서 중어중문학과 일어일문학을 복수 전공했으며, 중국시안외국어학원에서 어학연수 과정을 수료했다. 현재는 중화권 도서와 웹 콘텐츠를 소개·번역하고 있다. 옮긴 책으로 『버섯 중독』 『거목을 찾아서』 『지구의 고아들』이 있다.

추천사

저는 그 이야기를 들으면서 정신을 차리지 못할 정도로 매혹되었고, 신나서 어쩔 줄 몰랐습니다 _뤄이쥔

머리말

저는 타이베이 고궁의 가장 빛나는 보물을 당신의 다보격에 넣고 싶습니다

1. 여요 청자무문수선분 | 내 마음속의 언제나 화창한 하늘

2. 한식첩 | 천고 문인 중 으뜸은 소동파

3. 한대의 옥무인 | 섬섬옥수 위에서 사뿐사뿐 춤추네

4. 계산행려도 | 하늘과 땅 사이에서 사람의 위치를 찾다

5. 회도가채사녀용 | 고궁의 제일가는 미인

6. 정요 왜왜자침 | 눈처럼 하얗게 빛나는

7. 건요 | 어둠의 미학

8. 남송 관요 | 나의 아름다움과 애수

9. 송인서방 | 자기만의 방

10. 모공정 | 나라를 지키는 보물

11. 당인궁락도 | 봉래궁에 뜬 일월은 영원하리

12. 명황행촉도 | 꿈인가! 생시인가!

13. 제질문고 | 세상에 남은 안진경체 중 으뜸

14. 다보격 | 황제의 장난감 상자

15. 투채계항배 | 청화에서 투채까지

16. 강희 법랑채 자기 | 청나라 궁정의 으뜸

17. 옹정 법랑채 자기 | 시·서·화·인, 금성과 욱영

18. 건륭 법랑채 자기 | 화려한 경치들

19. 남훈전도상 | 인증숏을 봅시다

20. 조춘도 | 수려하면서도 아리땁다

21. 화랑도 | 백 가지 물건을 짊어지고 골목을 누비니

22. 취옥백채 | 보석분경

23. 작화추색 | 시공을 뛰어넘은 사랑의 편지

24. 부춘산거도 | 영원한 산수

25. 용슬재도 | 사람 없는 정자가 예찬을 말하다

26. 격사 | 통경단위

27. 남송 산수 소품 | 유풍이 두루 미쳐 따스한 봄바람 속에 앉아있는 듯하구나

28. 계산청원」 | 마음을 닦고 도를 관조해야 눕거나 앉아서 그림을 보더라도 만 리를 노닐 수 있다

29. 청나라 궁정에 오랫동안 수장된 비연호 | 아주 좋은 완물

30. 한궁춘효 | 흐르는 쾌락송

31. 명대 칠기 | 꿈결을 쌓다

32. 명사대가 | 선물에서 상품까지, 그리고 당인

33. 문징명에서 문진형까지 | 소시대의 일상

34. 천향 가남 | 금처럼 단단하고 옥처럼 따스하구나

35. 구구임옥 | 환상으로 사실을 그린 왕몽

36. 쾌설시청첩 | 꿈속의 소나타