제국의 빛과 그늘 -영원불멸을 꿈꾼 진시황의 광활한 능원 건설 프로젝트-

▣ 작가 소개

저 : 장점민
長占民
1954년 사마천의 고향인 섬서성 한성시에서 태어났다. 1977년 서북대학 역사과를 졸업하고 그 해 섬서성 문물관리위원회에 배치되어 고고 발굴에 종사하기 시작했다. 1977년 봉상 진공 1호 대묘 발굴을 시작으로 1978년 병마용 발굴과 연구에 전후 16년 동안 매진했다. 그 후 병마용 발굴대장을 맡아 진시황릉, 병마용과 관련된 굵직굵직한 발견과 발굴을 주도했다. 저자가 주도한 대표적인 발굴로는 병마용갱을 비롯하여 진시황릉 북쪽 대형 건축 유지, 진시황릉 북쪽 동물갱, 진시황릉 서쪽 수릉인 묘지, 진시황릉 동쪽 개갑갱 등이 있다. 국내외 전문 학술잡지에 논문과 고고 보고 20여 편을 발표했고 10여 권의 저서를 펴냈다.

대표적인 저서로는 『진시황 병마용 1호갱 발굴보고』『진시황릉 수수께끼에 대한 새로운 탐색』『진용 종횡담』『진시황 능원 종횡담』『진릉 진용 200문답』『진릉 3대 발견의 수수께끼』『진릉 문물정화』『무덤 아래의 왕국』『진시황 여산원-신비한 지하 왕궁』『진시황과 병마용』등이 있다. 진용 고고대 대장 등을 역임했고, 지금은 섬서성 고고연구소 연구원, 섬서성 작가협회 회원으로 활동하고 있다.

역 : 김영수
중국 소진학회 초빙이사이자 중국 사마천학회 회원이며, 국내에서 몇 안 되는 중국 전문가로 학계와 문화계에서 활약해 왔다. 1959년 경남 진해에서 태어났으며, 홍익대학교 역사교육학과를 졸업하고 3년간 중학교에서 학생들을 가르쳤다. 이후 한국정신문화연구원에서 고대 한.중 관계사로 석사 및 박사과정을 밟는 동안 굵직굵직한 번역서와 연구서를 펴냈다. 1990년 국내 최초의 고구려 통사인 『고구려간사』를 번역했고, 1992년 국내에는 거의 알려지지 않은 분야인 『고대 중국 야철기술 발전사』를 번역하여 과학기술처 장관상을 수상했다. 1993년에는 이 책의 모태가 된 「고대 첩자고」라는 논문을 발표했고, 1994년에는 한.중 고대사의 민감한 문제점들을 짚어낸 한.중.일 삼국의 주요 논문들을 모아 편집한 책 『고대 동북 아시아의 민족과 문화』라는 1천 쪽이 넘는 방대한 편저를 주도하여 펴냈다.

지난 20년 동안 100여 차례 중국 전역을 다니면서 중국사의 현장을 조사하는 한편, 양서 번역과 저술 활동을 통해 중국사 대중화 작업에 앞장서 왔다. 특히 사마천과 『사기』를 역사 현장과 결합하여 심도 있게 연구해오고 있으며, 2007년 가을 32시간에 걸쳐 방영된 EBS 특별기획 ''김영수의 사기와 21세기''에서 그간의 성과를 대중들에게 알리는 기회를 갖기도 했다. 그는 『모략』을 편역하고, 『지전』 시리즈를 기획하는 등 국내에 중국 처세서를 선구적으로 소개해 왔는데, 이제까지 출간된 처세서의 문제의식이 결국 용인의 문제로 귀결됨을 인식하고, 중국의 풍부한 용인 철학과 역사를 다룬 원서를 발굴, 주제별로 재구성하여 『용인』을 엮게 되었다.

영산 원불교대학교 교수를 역임했으며, 대표적인 저서로 『역사의 등불 사마천, 피로 쓴 사기』『사기의 인간 경영법』 같은 『사기』 관련서를 비롯하여 중국 역대 명인들의 자녀 교육을 통해 우리의 자녀 교육 행태를 비판적으로 검토한 『명문가의 자식교육』, 『어머니의 회초리』등 교육 관련서가 있다. 『중국사의 수수께끼』에서는 중국사 전반을 참신하고 남다른 시각에서 새롭게 조명하여 주목받았다. 번역가로서 타이완의 지성 보양의 역사서를 집중적으로 번역하여 『맨얼굴의 중국사』, 『추악한 중국인』, 『제왕지사』 등을 국내에 소개했다.

▣ 주요 목차

저자 서문
진시황릉, 왜 발굴하지 않는가

역자 서문
진시황 사후세계로의 여행

1부 진시황릉 이야기
서장 - 진시황릉, 그 놀라움의 시작
제1장 - 광활한 능원 프로젝트
제2장 - 독특한 능원의 형태
제3장 - 풍부한 배장갱
제4장 - 계속 드러나는 배장묘
제5장 - 능원에서 나온 유물
제6장 - 능원에 얽힌 전설과 수수께끼

2부 병마용갱 이야기
제1장 - 놀라운 1호 병마용갱의 방진
제2장 - 기동성 넘치는 2호 병마용갱의 군진
제3장 - 3호 병마용갱과 고대 막부
제4장 - 찬란한 집단 조소예술
제5장 - 정교하고 아름다운 청동병기

저자후기
부록