평화의 탐구 - 데즈카 오사무의 원점 -

저자 : 이시코 준

만화·영화 평론가. 전 와코(和光)대학 표현학부 교수(시각문화론). 일본의 만화 마니아들은 「우주소년 아톰」, 「밀림의 왕자 레오」, 「불새」, 「블랙잭」, 「붓다」 등 일일이 헤아리기 힘든 히트작을 발표한 ‘만화의 신’ 데즈카 오사무와 함께 이시코 준의 이름을 떠올린다. 그는 1935년 교토부에서 태어나 만 열여덟 살이 될 때까지 만주에서 살았다. 1961년 도요(東洋)대학 문학부 졸업 후 1967년 『데즈카 오사무 만화론』을 통해 만화평론가로 데뷔했다. 권위주의에 물든 교육 당국이 ‘악서(惡書)’로 치부하던 만화의 질적 향상을 위해 힘쓰는 한편, 역사 문제에 대한 반성이 담겨있다는 이유로 극우세력의 공격을 받아 슈에이샤가 출간을 주저하던 『맨발의 겐(はだしのゲン)』의 출간·보급에 기여했다(그는 이 사건으로 지금까지 극우파들에게 ‘매국평론가’로 매도당하고 있다).
1979년 『일본만화사』를 출간한 1세대 만화평론가로 만화사 정리를 처음으로 시도했으며, 1992년 데즈카 오사무와 공저로 『데즈카 오사무, 만화의 오의(奧義)』를 펴내기도 했다. 그밖에 『만화시인(漫?詩人) 데즈카 오사무』, 『데즈카 오사무: 미래에서 온 메신저』, 『우리 들의 전쟁』, 『중국 영화의 스타들』, 『우리가 만난 전쟁』 등 다수의 저서로 세대를 초월한 독자층의 사랑을 받고 있다. 특히 평생의 작업인 ‘데즈카 오사무 만화론’의 결정판인 『평화의 탐구: 데즈카 오사무의 원점』은 일본의 침략전쟁을 반성하는 평화헌법 관련 내용으로 일본의 초등학교 국어 교과서에 일부가 게재되었다.
최근에는 아베 정권의 ‘전쟁하는 나라 만들기’에 반대하는 문화계 내 흐름을 주도하며 반전평화론에 자신의 만화론을 결합시킨 『만화는 전쟁을 잊지 않는다』(2016)를 펴내 일본 사회에 큰 반향을 불러일으켰다.

역자 : 홍상현(洪相鉉)

신일본출판사가 발행하는 경제월간지 〈게이자이〉의 저널리스트. 일본저널리스트회의(JCJ) 회원. 도쿄대학 이미지인류학연구실(IAL) 네트워크 멤버. 한양대학교에서 정치학(정치외교학 석사)을, 중앙대학교에서 연극·영화학(영상예술학 석사)을 공부하고 도쿄대학 객원연구원으로 국제관계와 언론보도의 상호작용에 대해 연구했다. 광고회사와 언론사 생활을 거쳐 2007년부터 다양한 방송 다큐멘터리의 해외 취재(미주, 유럽, 오세아니아, 일본 등)와 번역(영어, 일본어)을 담당했다.
프로듀서를 맡은 다큐멘터리 영화 〈포 디 아일랜더스(For The Islanders)〉가 제주영화제 개막작으로 공개되었으며, 최근에는 동아시아문화도시 스페셜 파노라마 프로그래밍에 관여해 나라국제영화제 초청작인 무카이 케이타(向井啓太) 감독의 〈초콜릿 케이크와 호류지〉를 번역하기도 했다.
현재 일본 치바(千葉)현에서 살며 『새로운 약진의 시대를 지향하며』, 『우리 아이들이 굶고 있어요』, 『망국의 경제, 일본의 재계와 미국』, 『마르크스는 처음입니다만』, 『노 헤이트 스피치』, 『후쿠시마에 산다』, 『블랙기업을 쏴라』 등 신일본출판사의 논쟁적인 책들을 한국 사회에 적극적으로 소개하고 있다.