콩닝 - 지구의 신부

저 : 원츠화

文赤樺
중국국가통신사인 신화사(Xinhua News Agency)의 수석기자(資深記者)로 장기간 심도 있는 영문보도 일에 종사하고 있고, 칭화대학 “신문과 전파” 학원 객좌교수를 역임한 바 있다. 그녀의 글들은 『남화조보(南華早報)』 『가인(嘉人)』 『할리우드보도(Hollywood, 好菜塢報道』 『중국일보』 『봉황』 『신주간』 등 중ㆍ영문 신문과 잡지에서 많이 볼 수 있다. 영문으로 쓴 비허구적 작품인 『붉은 거울(紅鏡, The Red Mirror)』이 1995년 미국에서 출판되어 베스트셀러가 되었고, 중문으로 쓴 『옷이 모든 걸 말해준다(衣不蔽?, Clothing Teiis All)』가 2017년 광서사범대학 출판사에서 출판되기도 했다.

역 : 김승일

金勝一
김승일(金勝一)은 1955년 생으로 경기 안성(安城)에서 성장하여 동국대 사학과를 졸업한 후, 대만, 일본, 중국, 미국 등에서의 유학과 교학생활의 경험을 통해 중국을 중심으로 한 동아시아세계의 문화 및 사회경제 교류사를 연구하여 동아시아의 정체성(正體性)을 재구성하는 일에 매진해 왔다. 이러한 공로를 중국정부로부터 인정받아 2012년에 “중화도 서특수공헌상”을 수상했고, 2015년에는 중국국가신문출판광전총국의 국제위원으로 피선되었다. 동아시아경제연구원 수석연구원, 미래인력연구원 대표이사, 국민대와 동아대 교수 등을 거쳐 현재 동아시아미래연구원 원장으로서 동아시아지역의 교류와 협력에 필요한 정책을 연구하는 데 매진하고 있다. 저술로는 『한민족과 동아시아세계』, 『중국혁명의 기원』 등 30여 권이 있고 『마오쩌동선집』, 『덩샤오핑문선』, 『한중관계사』등 150여 권의 역서가 있다. 2017년에는 중국정부의 “실크로드의 책 향기” 공정 제1기 “외국인이 쓰는 중국 프로젝트”의 출판 지원 대상 책으로 자서 『한국인도 모르고 중국인도 모르는 한중우호교류사(原書名 : 我眼中的韓中關係))』)가 선정된 바 있다.