사랑하는 여자들에게

《사랑하는 여자들에게》는 라틴 문학의 거장 이사벨 아옌데가 78세에 페미니스트 관점에서 쓴 에세이다. 어머니, 자신, 딸 3대가 이방인이자 여성으로 살아온 이야기를 담았다. 차별과 혐오를 넘어선 과거, 페미니즘이 변화한 과정, 삶의 영감과 용기가 된 사람들을 생생하게 그린다. 여성들이 삶의 의미와 재미를 찾기를 바라면서 이 책을 썼다. 유연한 목소리로 노화, 나이듦, 유머, 관용, 사랑, 포용, 연대 등에 대한 삶의 내공과 철학을 전한다.

지은이 : 이사벨 아옌데 (Isabel Allende)

칠레 출신의 여성 언론인·소설가다. 1942년 페루 리마에서 태어났다. 현재는 미국 국적으로 미국을 중심으로 활동하고 있는 라틴 아메리카의 대표적인 여성 작가다. 1945년, 이사벨 아옌데는 모친과 고국인 칠레로 돌아갔지만, 여러 나라를 돌며 지냈다. 번역 일을 하고 여러 언론사에서 근무하다 베네수엘라로 망명했다. 1973년 쿠데타로 그녀의 사촌인 살바도르 아옌데 대통령이 축출된 후 군부 독재가 계속되었기 때문이다. 1981년, 그녀의 외할아버지가 위독하다는 소식을 듣고 편지를 쓰다가 작가의 길로 들어섰다. 1982년, 칠레의 역사와 한 가족의 여러 세대에 걸친 가족사를 소재로 한 《영혼의 집》으로 주목받았다. 그리고 《사랑과 어둠에 관하여》, 《에바 루나》 등을 통해 전 세계 독자들에게 큰 사랑을 받았다. 1991년, 식물인간이 된 딸에게 보내는 편지 형식의 자전 소설 《파울라》를 완성하며 세계적인 작가가 되었다.

옮긴이 : 김수진

한국외국어대학교 스페인어과를 졸업했고 동 대학 통역번역대학원에서 석사 학위를, 대학원에서 문학박사 학위를 취득했다. 현재 사이버한국외국어대학교 스페인어 학부에 교수로 재직하며 전문번역가로 활동하고 있다. 《행운》, 《너를 정말 사랑할 수 있을까》, 《남부의 여왕》, 《검의 대가》, 《루시퍼의 초대》, 《성 수의 결사단》(Ⅰ, Ⅱ), 《공성전》, 《안개의 왕자》, 《한밤의 궁전》, 《또 다른 심문들》 등을 우리말로 옮겼다.

목차가 없습니다