이 폭풍의 전개

안드레아스 말름의 『이 폭풍의 전개』는 자연과 사회는 서로 구분될 수 없다는 관념에 맹공을 가하면서, 자연과 사회의 변증법과 역사유물론에 기반을 둔 생태맑스주의를 기후위기의 시대에 대처하기 위한 이론으로 제시한다.

기후 혼돈을 향해 달려가는 세계에서 자연은 죽었다고들 말한다. 자연은 더는 사회와 분리될 수 없고, 모든 것은 흐릿한 형체의 혼종인데, 여기서 인간은 죽은 물질과 구분될 어떤 예외적인 행위성도 보유하고 있지 않다는 것이다. 그런데 우리가 현재 당면한 상황은 실제로 그러한가? 긴박한 어조로 거침없이 비판을 이어가는 이 논쟁적이고 이론적인 선언서에서 안드레아스 말름은 반론을 전개한다. 뜨거워지는 세계에서 자연은 굉음을 내며 돌아오고 있으며, 자연적인 것과 사회적인 것을 구분하는 것이 그 어느 때보다 더 중요하다. 오직 인간에게 독특한 행위성을 귀속함으로써만 온난화 조건을 초래한 화석 자본에 대한 저항을 구상할 수가 있다. 이 책에서 말름은 동시대 이론의 몇 가지 두드러진 사조들, 즉 구성주의, 혼종주의, 신유물론, 포스트휴머니즘 등의 기세를 꺾는 동시에 특히 브뤼노 라투르의 영향력 있는 작업을 통렬하게 비판한다. 또한, 말름은 자연, 사회, 그리고 그것들 사이의 변증법을 진지하게 여기는 이론이 기후변화라는 폭풍에 맞서는 행동에 가장 잘 기여할 수 있음을 보여준다.

지은이 : 안드레아스 말름

스웨덴의 환경사상가이자 생태학자. 현재의 지구 환경위기와 세계 불평등 문제를 극복할 정치적 해법으로 생태사회주의적 이행 전략을 제시하고 있는 대표적인 학자이다. 스웨덴 룬드대학에서 인간생태학을 가르치고 있으며, 자본주의와 생태계 위기의 연관성을 파헤치는 저작들을 발표해왔다. 《화석 자본Fossil Captial》, 《이 폭풍의 진보The Progress of This Storm》, 《송유관을 폭파하는 방법How to Blow Up a Pipeline》, 《흰 피부, 검은 연료White Skin, Black Fuel》(공저) 등을 썼다.

옮긴이 : 김효진

서울대학교에서 물리학을 공부하였으며 인류세 기후변화와 세계관의 변천사에 관심이 많다. 옮긴 책으로 『네트워크의 군주』(갈무리, 2019)와 『비유물론』(갈무리, 2020),『생명의 그물 속 자본주의』(갈무리, 2020), 『존재의 지도』(갈무리, 2020), 『객체들의 민주주의』(갈무리, 2021), 『브뤼노 라투르』(갈무리, 2021) 등이 있다.

서론 : 온난화 조건에 대한 이론 6

1장 자연의 구축에 관하여 : 구성주의를 반대하며 39

2장 결합 발전에 관하여 : 혼종주의를 반대하며 77

3장 물질이 행하는 것에 관하여 : 신유물론을 반대하며 137

4장 일각수와 개코원숭이에 관하여 : 기후 실재론을 지지하며 209

5장 소유의 위험에 관하여 : 폭풍을 추적하기에 대한 소묘 273

6장 대립쌍의 효용에 관하여 : 양극화를 찬양하며 307

7장 통제하기 어려운 자연에 관하여 : 생태자율주의의 한 가지 실험 341

8장 결론 : 한 걸음 후퇴, 두 걸음 전진 377

감사의 글 402

옮긴이 후기 404

참고문헌 411

인명 찾아보기 433

용어 찾아보기 437