인생 문장

우리는 책 속에서 어떤 답을 얻을 것인가,

거장으로부터 그 답을 듣다

스티븐 킹, 엘리자베스 길버트, 비엣 타인 응우옌, 한야 야나기하라…… 위대한 작가 32명이 자신의 ‘인생 문장’에 대해 쓴 에세이집 『인생 문장』이 출간되었다. “당신의 뇌리를 가장 강렬하게 강타한 문학 속 한 구절을 골라주세요”라는 질문에 대해 영미 문학의 거장들이 대답한 산문들을 한 권의 책으로 엮은 책이다. 작가들은 문학 속 문장을 꼽으며, 그 문장이 왜 중요하고 자신에게 어떤 영향을 끼쳤는지에 대해 진솔하게 풀어낸다. 어린 시절 무심코 읽은 책에서 접하고 평생 마음속에 품고 있는 문장부터 인생의 막다른 길에 부딪쳤을 때 정체성 등 인생 전반에 갈림길을 마주했을 때 글쓰기가 막막할 때 등 어려운 질문을 앞두고 만나 돌파구가 되었던 문장까지, 문장과 문학에 대한 다채로운 이야기를 담았다. 미국·영국·아일랜드 등 영미 문학의 최전선에서 가장 뜨겁게 사랑받는 작가들의 이야기를 들을 수 있는 이 에세이는 책을 사랑하는 사람에게는 공감과 문학에 대한 애정을, 인생의 질문을 마주하고 인사이트를 얻고 싶은 사람에게는 통찰을 줄 수 있을 것이다.

엮은이 : 조 패슬러 Joe Fassler

픽션과 논픽션을 넘나들며 다방면으로 활동하는 작가. 아이오와 작가 워크숍을 수료한 후 집필 활동을 시작했다. 『뉴욕타임스』, 『블룸버그 비즈니스위크』, 『가디언』 등에 논픽션을 썼고, 매거진 『애틀랜틱』에서 문학 칼럼 「바이 하트」를 통해 다양한 작가들을 오랫동안 인터뷰 했다. 2024년 첫 소설 『하늘은 우리 것이었다The Sky Was Ours』를 발표하며 왕성하게 작품 활동을 이어가고 있다.

옮긴이 : 홍한별

글을 읽고 쓰고 옮기면서 산다. 『이처럼 사소한 것들』, 『클라라와 태양』, 『상실』, 『나는 가해자의 엄마입니다』, 『천 척의 배』 등의 책을 옮겼다 . 『밀크맨』으로 제14회 유영번역상을 수상했다. 저서로는 『흰 고래의 흼에 대하여』, 『아무튼, 사전』, 『우리는 아름답게 어긋나지』(공저), 『돌봄과 작업』(공저) 등이 있다.

들어가며

1장 인생의 문장

엘리자베스 길버트 | 이 문장 같은 사람이 되고 싶다

조너선 레섬 | 내가 카프카에게 매료된 이유

엠마 도노휴 | 이상하고 맛이 간 나의 롤 모델

찰스 시믹 | 보고 싶지 않은 진실도 보게 하는 시의 힘

제시 볼 | 당신이 몰랐던 무의미의 의미

에이미 탄 | 이 문장이 곧 내 삶과 내 글이다

데이비드 미첼 | 내 두개골을 녹이는 시

아야나 매시스 | 우리는 모두 죽는다

짐 셰퍼드 | 사람은 변할 수 있는가?

에드위지 당티카 | 모든 이민자는 예술가다

톰 퍼로타 | 평범한 순간 속 비범한 진실

2장 작가의 문장

스티븐 킹 | 이것이 바로 첫 문장의 정수

윌리엄 깁슨 | 딱 들어맞는 첫 문장을 깎는 법

할레드 호세이니 | 글쓰기에 대한 가장 진솔한 진술

이선 캐닌 | 이야기에 불꽃을 붙이는 마지막 문장

록산 게이 | 다중 정체성을 갖고 글을 쓴다는 것

비엣 타인 응우옌 | 『동조자』의 가장 강력한 동조자

앤절라 플러노이 | 내 작품관을 뒤바꾼 한 문장

레슬리 제이미슨 | 글을 쓸 때 절대 하지 말아야 할 것은

이윤 리 | 절대 눈 돌리지 말 것

메리 게이츠킬 | 나를 벌떡 일어나게 한 문장

제인 스마일리 | 소설에서 가장 오래 남는 것은?

T.C. 보일 | 좋은 결말을 가진 소설의 원칙

3장 사랑하는 문장

클레어 메수드 | 이 조각이 내 폐허를 떠받친다

빌리 콜린스 | 시를 갖는 가장 완벽한 방법

한야 야나기하라 | 언어를 해부하여 내장까지 음미한다

메릴린 로빈슨 | 우리가 가진 놀랍고 이례적인 능력

레브 그로스먼 | 마법을 부리지 않고 마법을 만들어 내는 법

아일린 마일스 | 시대도, 문학도, 현실도 초월하는 소설

마이클 셰이본 | 무한한 세계가 펼쳐지는 마법의 주문

벤 마커스 | 두려움와 아름다움의 황홀한 혼재

에이미 벤더 | 어떤 장례식에서 만난 인생 문장