인도네시아 ETC.

인도네시아라는 변덕스럽고 다이내믹하고 사랑스러운 나쁜 남자친구를 여행하다!

유머러스하고 아름답고 짜릿한 모험담! 낙천적이고 따뜻한 시선이 담긴 여행기!

날카로운 분석과 해박한 지식으로 담은 인도네시아 정치, 경제, 사회, 문화!

2024년《이코노미스트》선정, 단연코 인도네시아를 이해하기에 가장 좋은 책!

지은이 : 엘리자베스 피사니 Elizabeth Pisani

의료 인구학자, 감염병 역학자, 기자, 저술가, 모험가. 그러나 스스로 “치유할 수 없는 호기심을 가진 사람”, “술집에 앉아 몇 가지 언어로 ‘밀당flirt’ 가능한 사람”으로 불리고 싶어한다.

옥스퍼드대학교에서 고전 중국학으로 석사학위를 받고 런던대학교 위생열대의학대학원London School of Hygiene & Tropical Medicine에서 감염병 역학 연구로 박사학위를 받았다.

1988년에서 1991년 사이에 로이터통신과 이코노미스트에서 인도네시아 특파원으로 활동했고, 2001년에서 2005년까지 역학자로 인도네시아 보건복지부에서 일했다. 지금은 자카르타 소재 판카실라대학교에서 일하며 의료품의 품질과 가용성에 대해 연구하고 있다.

저서로는 HIV 산업의 실태를 밝힌 『창녀들의 지혜The Wisdom of Whores』와 2011년에서 2012년까지의 인도네시아 군도 여행을 바탕으로 한 『인도네시아 Etc.』가 있다.

이 책 『인도네시아 Etc.』는 출간 즉시 비평가들의 찬사를 받고, 이코노미스트The Economist와 월스트리트저널Wall StreetJournal에서 2014년 최고의 논픽션 중 하나로 선정한 바 있다.

옮긴이 : 박소현

족자카르타에서 인도네시아어와 역사를, 싱가포르에서 동남아시아학을 공부했다. 동남아시아의 역사와 문화를 소개하는 데에 관심이 많다. 『다양한 문화의 끝판왕, 동남아시아』를 쓰고, 『비동맹 독본』을 함께 엮고, 『갈색의 세계사』, 『페소아의 리스본』, 『자카르타가 온다』, 『대항해시대의 동남아시아』, 『인도네시아 Etc.』 등을 한국어로 옮겼다.

프롤로그 인도네시아의 기타 등등 11

1장

말이 안 되는 나라: 인도네시아가 탄생하기까지 23

2장

하나로 묶어주는 붉은 실: 자카르타에서 수하르토식 근대화의 공과를 돌아보다 53

3장

끈끈한 문화: 숨바에서 아닷의 원형을 마주하다 91

4장

내 나라의 이방인: 플로레스에서 인도네시아인의 이주를 생각하다 143

5장

황제는 먼 곳에: 누사틍가라와 말루쿠에서 탈중앙화의 현실을 둘러보다 177

6장

행복한 가족: 방가이섬과 케이제도에서 관료제의 명암을 살펴보다 213

7장

풍요로운 대지: 술라웨시와 말루쿠에서 천연자원의 축복과 저주를 목격하다 255

8장

녹아내리는 이윤: 북술라웨시에서 인프라 문제를 지켜보다 297

9장

역사와 픽션: 북수마트라에서 분리주의의 과거와 현재를 추적하다 319

10장

부적응자들: 수마트라에서 두 세계 사이에 걸친 존재들을 만나다 365

11장

누가 원주민인가: 칼리만탄에서 인종 문제를 고민하다 413

12장

신앙이라는 치유: 자바와 롬복에서 종교적 극단주의를 들여다보다 453

13장

또 다른 인도네시아: 자바에서 봉건주의 청산을 낙관하다 497

에필로그 544

감사의 글 549

더 읽을거리 554

옮긴이의 말 562

찾아보기 572